流行病学显示，成人平均每年患感冒2—6次，儿童则达6—8次。感冒在临床上分为普通感冒和流行性感冒(简称流感)两种，都属于上呼吸道感染的疾病，都以空气中飞沫形式传播且都是由病毒感染引起的。但它们之间是有不同之处的。普通感冒可以由鼻病毒、合胞病毒等多种病原体引起，而流感的病原体仅为流感病毒。

　　普通感冒对人们的影响较小，多为散发在一个单位，也可同时或先后有多人感染发病。由于病毒是经由空气传播，因此首当其冲的是鼻子。普通感冒常常先始于打喷嚏、咽部痛，然后流涕、鼻塞、咳嗽等症状，发热较低，一般数天后便可痊愈。

　　而流感是由流感病毒引致，常常突然发生，传播迅速，会造成地区流行，甚至可引起世界大流行。由于流感全身中毒症状较重，出现高热、发冷、头痛、肌肉酸痛、关节酸痛等症状，严重时会引起肺炎等其他并发症，特别是儿童、老人可因并发症而死亡。

　　禽流感跟流感不是一回事

　　统计显示，我国人禽流感病例70%以上发病时间集中在冬春季(11月至次年3月)。大多数病例在发病前都有直接或间接的病死禽接触史，或者是发病前去过活禽市场。

　　文献显示，所有人类的流感病毒都可以引起禽类流感，但不是所有的禽流感病毒都可以引起人类流感。禽流感病毒中，H5、H7、H9可以传染给人，其中H5为高致病性。

　　据悉，人感染高致病性禽流感后，起病很急，早期表现类似普通型流感。主要表现为发热，体温大多在39℃以上，持续1—7天，一般为3—4天，可伴有流涕、鼻塞、咳嗽、咽痛、头痛、全身不适，部分患者可有恶心、腹痛、腹泻、稀水样便等消化道症状。除了上述表现之外，人感染高致病性禽流感重症患者还可出现肺炎、呼吸窘迫等表现，甚至可导致死亡。

　　“禽流感跟流感绝对不是一回事，感冒是人和人之间的传染，禽流感是禽传给人的。” 北医三院呼吸科主任贺蓓这样表示。

　　普通感冒不普通

　　很多人认为感冒只是小病，不用吃药，扛几天也就过去了。对于这一观点，贺蓓认为：普通感冒不普通，小感冒可以带来大危害，尤其是由感冒引起的心肌炎、肺炎等严重并发疾病，如不及时救治有可能危及生命。

　　贺蓓说，2012年发布的《普通感冒规范诊治专家共识》指出：感冒治疗原则以对症治疗为主，通过迅速改善或消除感冒症状来缩短病程，减轻感冒的危害。

　　“普通感冒虽然是最常见的急性呼吸道感染性疾病，但患者应及时治疗，缓解感冒症状，不仅自己感觉舒服了，同时也减少了感冒病毒传播的机会，减少了感冒传染给他人的风险。” 贺蓓强调。